openAI2 728x90 반응형 Codex 작업 시 한글을 사용하면 토큰과 성능에 영향이 있다. Codex 로 소프트웨어를 개발할 때 한글을 사용하면 토큰 사용량도 조금 더 많고 성능에도 영향이 있다. 한글 자체가 사용하는 바이트 수가 큰 것도 있겠지만 그것 보다는 영어로 번역하는데 발생하는 비용과 인코딩 이슈가 더 영향이 큰 것 같다. 체감이 될 정도라서 GPT에게 물어보니 아래처럼 답변을 받았다. 질문너가 작성한 .md 파일들 보면 영어로 작성된 것들이 있는데 영어로 작성하면 한글로 작성할 때 보다 토큰 사용량이나 코딩 성능, 정확도 같은 것이 차이가 나? 다른 장점과 단점이 있어?답변네, 차이가 있습니다. 다만 “영어가 무조건 좋다 / 한글이 무조건 좋다”라기보다 문서 목적에 따라 다릅니다.토큰 사용량보통 영어가 더 적은 토큰으로 표현됩니다.한글은 문장 자체는 짧아도 토크나이저 기준으로 더 잘.. 2026. 6. 9. 2026년 3월에 코덱스를 활용한 AI 코딩 경험을 기록한다 (feat. 바이브코딩) 요즘 바이브 코딩이라는 것이 SI 업체까지 적용되며 인기가 있다. 나는 강력한 책임소재가 발생하는 업무에서 바이브 코딩이라는 말은 현재 시점에서는 부적절한 것 같다고 생각해서 "AI를 코딩에 활용한다" 정도로 표현한다. 최근에 코덱스(Codex)로 업무와 관계 없는 개인 프로젝트를 진행 중인데 작년 초 대비 엄청난 발전을 이룬 것이 느껴져서 놀랐다. 지금은 코덱스에게 내가 필요한 프로그램을 요구사항을 명확하게 입력하면 금방 만들어 내고 테스트까지 코덱스가 수행해서 실패한 경우 코드 수정을 수행하는 것이 가능했다. 코덱스가 코딩한 코드의 품질도 훌륭했고 사람에게 시키면 적지 않은 비용이 발생했을텐데 아주 낮은 비용으로 코딩이 되어서 놀랐다. 지금은 AI 코딩이 반영된 개발방법론이 나와야 하는 시점이다.바이.. 2026. 3. 26. 이전 1 다음
